Termini del servizio

(v. 1.1 – Ultima revisione: 28 febbraio 2015)

SEI TENUTO A LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI DI SERVIZIO. ACCEDENDO E/O UTILIZZANDO IL SERVIZIO, PRESTI IL TUO CONSENSO AD ESSERE VINCOLATO DA QUESTO CONTRATTO. SE NON SEI D’ACCORDO CON QUANTO PREVISTO DAI PRESENTI TERMINI, NON PUOI ACCEDERE E/O UTILIZZARE IL SERVIZIO.


Una importante rassicurazione generale: il nostro servizio è completamente gratuito, sia per le aziende sia per i candidati!


1. Disposizioni generali

1.1. Questi Termini di servizio (“TdS”, “Termini” o “Accordo”) stabiliscono termini, condizioni e modalità con cui Tu puoi accedere e utilizzare il sito web e i relativi servizi di TIOFFROLAVORO, ivi inclusi informazioni, testi, elementi grafici, foto e/o qualsiasi altro materiale caricati, scaricati e/o visualizzati sul o mediante il Servizio (“Contenuto”).
1.2. Nei limiti di cui ai presenti Termini e purché Tu sia d’accordo con i medesimi e provveda sempre a rispettarli, TIOFFROLAVORO ti concede una licenza limitata, revocabile, non trasferibile, non sub-licenziabile e non esclusiva di utilizzare il Servizio unicamente per gli scopi consentiti dai presenti Termini.

2. Il Servizio

2.1. TIOFFROLAVORO è un website che consente ai datori di lavoro di pubblicare offerte (annunci) di lavoro in Svizzera, oppure offerte di lavoro all’estero pubblicate da inserzionisti Svizzeri.
2.2. Canditati e Datori di Lavoro saranno in contatto diretto; TIOFFROLAVORO non sarà un destinatario delle loro comunicazioni e rimarrà una terza parte. TIOFFROLAVORO non garantisce la consegna dei messaggi inviati dai Candidati ai Datori di Lavoro.  TIOFFROLAVORO non controlla né approva il contenuto delle comunicazioni fra gli utenti né le loro interazioni. Ciò nonostante, ciascun utente ha la possibilità di inoltrare una comunicazione ricevuta da un altro utente a TIOFFROLAVORO qualora ritenga ragionevolmente che detta comunicazione sia illegale, illecita e/o in violazione dei presenti Termini. TIOFFROLAVORO si riserva il diritto di adottare qualsiasi misura ritenuta necessaria in simili casi, nel rispetto della normativa vigente e del presente Accordo.
2.3. Tu riconosci esplicitamente che il Servizio può essere modificato, sospeso o cessato, in tutto o in parte e in qualsiasi momento, da TIOFFROLAVORO. TIOFFROLAVORO ha il diritto di modificare e/o eliminare qualsiasi aspetto, caratteristica e/o funzionalità del Servizio senza preavviso e senza obbligo di darne notizia; TIOFFROLAVORO non si impegna, né esplicitamente né implicitamente, a fornire il Servizio, in ogni suo aspetto, in modo perpetuo. Tu riconosci esplicitamente che il Tuo utilizzo del Servizio è soggetto a tale rischio e, pertanto, te lo assumi coscientemente e decidi di accedere e utilizzare il Servizio medesimo.

3. Requisiti

3.1. Prima di utilizzare il Servizio, Tu sei tenuto a leggere, comprendere e ad acconsentire ai presenti Termini e alla Informativa privacy consultabili su TIOFFROLAVORO.com. Eventuali costi di accesso e/o utilizzo della rete Internet sono a Tuo carico.
3.2. Prestando il Tuo consenso, tacito o esplicito, al presente Accordo affermi di avere almeno 18 anni di età (o l’età corrispondente alla “maggiore età” del luogo ove risiedi qualora la maggiore età venga ivi conseguita successivamente).
3.3. Se utilizzi il Servizio per conto di una Società, associazione o altra persona giuridica anche non riconosciuta (“Società”), Tu affermi e garantisci di esserne un dipendente o comunque un soggetto a ciò autorizzato.
3.4. È fatto espresso divieto di utilizzare e/o registrarsi a TIOFFROLAVORO (a) per la durata della Tua sospensione qualora il Tuo account sia stato sospeso da TIOFFROLAVORO; (b) permanentemente qualora il Tuo account sia stato cancellato da TIOFFROLAVORO; (c) permanentemente qualora Tu non possa usufruire del Servizio secondo la normativa vigente.

4. Il Tuo account

4.1. Per poter utilizzare il servizio devi aprire un account. Il tuo account è costituito dal tuo indirizzo email, sul quale riceverai un messaggio di posta elettronica per ciascun annuncio che pubblicherai, contenente i link che ne consentono la modifica e l’eliminazione. Nessuna password è richiesta per modificare i tuoi annunci, che sono accessibili per la modifica esclusivamente tramite il link sopra citato. Alcune parti del sito web sono accessibili anche a utenti anonimi (che possono così accedere ad esse anche senza necessità di registrarsi).
4.2. L’apertura di un account avviene nel momento in cui pubblichi il primo annuncio di lavoro. Tale annuncio è soggetto all’approvazione manuale da parte dell’amministratore del sito che, a suo insindacabile giudizio, puo’ decidere di approvare o non approvare l’annuncio. Se l’annuncio viene approvato, i successivi annunci pubblicati tramite il medesimo account (indirizzo email) saranno pubblicati automaticamente, senza pre-approvazione dall’amministratore. Se l’annuncio non viene approvato, non sarà pubblicato e potrà essere cancellato. L’approvazione di un annuncio avviene solamente verificando che il contenuto dell’annuncio rispetta alcuni criteri formali, e che sia in linea con i principi ispiratori del sito: nessuna garanzia, esplicita o implicita, è data sulla veridicità, qualità e affidabilità dell’annuncio o dell’inserzionista.
4.3. I messaggi di posta elettronica contenenti i link di modifica e disattivazione degli annunci, costituiscono l’unica modalità di accesso e modifica degli annunci di lavoro pubblicati tramite il tuo account.  Tu sei responsabile per le attività poste in essere con il Tuo Account e per la custodia dei messaggi di posta elettronica di accesso al Servizio.
4.4. All’atto dell’apertura dell’Account, devi inserire il tuo indirizzo email. Tu sei responsabile della confidenzialità dei dati di accesso a tale casella di posta elettronica, nonché per qualsiasi danno derivante dalla loro comunicazione da parte Tua, dall’autorizzazione alla loro comunicazione e/o dall’utilizzo di tale casella di posta elettronica da parte di terzi per accedere al Tuo Account.
4.5. Tu riconosci di non avere la proprietà, o altri diritti simili, in relazione al Tuo Account.
4.6. Tu puoi cancellare tutti gli annunci associati al Tuo account in qualsiasi momento mediante accesso al Sito web effettuato utilizzando i link presenti nei messaggi di posta elettronica inviati da TIOFFROLAVORO all’atto della pubblicazione di ciascun annuncio. In tal caso, tutti i dati saranno cancellati.

5. Annunci di lavoro

5.1. Un utente può pubblicare un annuncio di lavoro, dove per “annuncio di lavoro” si intende l’offerta di una posizione vacante atta ad essere ricoperta da un candidato. Sono espressamente escluse dall’ambito di applicazione del sito le “richieste di lavoro”, ovvero gli annunci dei candidati che sono alla ricerca di un lavoro.
Le seguenti informazioni saranno acquisite: (a) nome dell’inserzionista (persona o azienda); (b) titolo dell’annuncio; (c) descrizione dell’annuncio; (d) email; (e) sito web. Solo le informazioni da (a) a (d) devono essere rese obbligatoriamente.
5.2. Gli annunci di lavoro saranno pubblicati sul sito web di TIOFFROLAVORO fino alla disattivazione da parte dell’inserzionista, o da parte dell’amministratore trascorso un periodo oltre il quale egli ritenga che tali annunci siano divenuti obsoleti.
5.4. Tu puoi cancellare il tuoi annunci in ogni momento.
5.5. Tu riconosci che TIOFFROLAVORO può cancellare il tuoi annunci senza preavviso e in ogni momento se ha ragionevole motivo di ritenere che la Tua condotta sia illegale, illecita e/o in violazione del presente Accordo, oppure che gli annunci siano obsoleti o non in linea con l’ambito di applicazione del sito o con i suoi principi ispiratori.

5. Candidature

5.1. Un utente può inviare una candidatura in risposta ad un annuncio di lavoro. Nessuna informazione in merito al candidato è acquisita da parte di TIOFFROLAVORO, ad eccezione del numero totale dei candidati per ciascun annuncio di lavoro.

5.3 TIOFFROLAVORO non ha alcun modo per verificare l’identità dell’inserizionista di un annuncio di lavoro, né di verificare l’effettiva esistenza dell’indirizzo email che l’inserzionista ha fornito all’atto della registrazione. TIOFFROLAVORO non puo’ garantire l’effettiva consegna dei messaggi inviati dai candidati.

6. Contenuto

6.1. Qualsiasi comunicazione, immagine, testo e ogni altro materiale o informazione da te caricata o fornita a TIOFFROLAVORO, o inviata dai candidati ai datori di lavoro in risposta ad un annuncio di lavoro, costituisce “Contenuto” o “contenuto dell’utente”. La responsabilità in merito a ciascun Contenuto è da attribuirsi in via esclusiva a chi lo ha caricato e/o fornito. TIOFFROLAVORO non può monitorare o controllare il Contenuto reso disponibile mediante il Servizio e non si assume alcuna responsabilità in merito ad esso. Qualsiasi utilizzo del Contenuto, e l’affidamento su di esso, è a Tuo esclusivo rischio e pericolo.
6.2. TIOFFROLAVORO non approva, supporta o garantisce la completezza, veridicità, accuratezza o l’affidabilità di qualsiasi Contenuto o comunicazione trasferita con qualsiasi modalità a mezzo del Servizio, né approva qualsiasi opinione espressa mediante il Servizio medesimo. Tu esplicitamente dichiari di comprendere che, utilizzando il Servizio, potresti trarre cognizione di Contenuto potenzialmente offensivo, dannoso, inaccurato o comunque inappropriato. TIOFFROLAVORO non sarà in alcun caso responsabile per qualsiasi Contenuto.

7. Controllo del Contenuto

7.1. TIOFFROLAVORO non controlla il Contenuto prima della sua pubblicazione né effettua monitoraggi successivi, in tutto o in parte. Ciò nonostante, TIOFFROLAVORO cancellerà o bloccherà l’accesso a Contenuto che ritenga ragionevolmente essere illegale o illecito.
7.2. Tu riconosci a TIOFFROLAVORO, a discrezione di quest’ultima, di controllare, rifiutare o cancellare qualsiasi Contenuto dal Servizio o disabilitare l’accesso al Servizio a qualsiasi utente senza preavviso, e senza assunzione di responsabilità nei confronti tuoi o di terze parti, qualora TIOFFROLAVORO ritenga che la condotta dell’utente, il Contenuto o l’uso del Servizio è potenzialmente illegale, minatorio o comunque in danno di altri utenti o persone o in violazione dei presenti Termini e/o della legge.

8. Doveri e obbligazioni

8.1. Tu acconsenti a non (a), in relazione all’utilizzo del Servizio, violare una qualsiasi norma di legge o di regolamento, con particolare riferimento alla normativa svizzera; (b) ottenere, o cercare di ottenere, informazioni di qualsiasi tipologia dal Servizio utilizzando un qualsiasi metodo non espressamente consentito da TIOFFROLAVORO; copiare, trasferire o distribuire al di fuori del Servizio qualsiasi Contenuto che include Contenuto di TIOFFROLAVORO e/o di altri utenti.

9. Condotta degli utenti e Contenuto vietato

9.1. Tu acconsenti a non (a) pubblicare, mostrare o trasmettere Contenuto in violazione della normativa vigente o di diritti di terzi; (b) operare in nome e per conto di un’altra persona fisica o di una persona giuridica senza il rispettivo consenso o comunque travisare o distorcere la propria qualità; (c) perseguitare, molestare o tenere una condotta sessualmente esplicita o suggestiva, o comunque inappropriata, verso terzi e/o mediante il Servizio; (d) pubblicare, mostrare o trasmettere qualsiasi offerta di lavoro, ricerca di lavoro, materiale, informazione o testo che incoraggia, rappresenta o facilità attività sessuali e/o esplicitamente sessuali e/o violente e/o relative ad attività di escort; (e) pubblicare, mostrare o trasmettere Contenuto dannoso, minatorio, diffamatorio, calunnioso, falso, inaccurato, ingannevole, osceno e/o lesivo della altrui riservatezza.
9.2. Le violazioni di cui ai punti da (a) ad (e) del comma che precede possono portare all’immediata cancellazione dell’Account e di qualsiasi contenuto ad esso relativo. Tu acconsenti al fatto che TIOFFROLAVORO possa riportare tali violazioni – e qualsiasi dato personale all’uopo relativo – alle autorità competenti, ove ritenuto opportuno e/o necessario.

10. I tuoi diritti di proprietà intellettuale

10.1. Tu conservi e detieni i diritti inerenti ciascun Contenuto che invii, pubblichi o mostri mediante il Servizio. Inviando, pubblicando o mostrato il Contenuto mediante il Servizio, concedi a TIOFFROLAVORO una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, sub-licenziabile, a utilizzare, copiare, riprodurre, trattare, adattare, modificare, pubblicare, trasmettere, creare opere derivative, vendere, affittare, locare, mostrare e distribuire tale Contenuto con qualsiasi modalità e metodo di distribuzione (presenti e futuri). Sino a quanto concesso dalla normativa vigente, rinunci, comunque, a qualsiasi diritto morale.
10.2. TIOFFROLAVORO può modificare o adattare il Tuo Contenuto per poterlo trasmettere, mostrare o distribuire sulle reti telematiche e in vari supporti o formati; può effettuare modifiche al Tuo Contenuto che siano necessarie per renderlo conforme e adatto ai requisiti e alle limitazioni di qualsiasi rete, periferica, Servizio o supporto.
10.3. Tu sei responsabile per qualsiasi Tuo utilizzo del Servizio, per qualsiasi Contenuto che fornisci e per qualsiasi relativa conseguenza, ivi incluso l’utilizzo del Tuo Contenuto da parte di altri utenti e dei partner di TIOFFROLAVORO.
10.4. Tu affermi e garantisci di avere tutti i diritti e le facoltà necessarie per conferire i diritti di cui ai presenti Termini in relazione a ciascun Contenuto che Tu invii.

11. I diritti di proprietà intellettuale di TIOFFROLAVORO

11.1. TIOFFROLAVORO si riserva qualsiasi diritto in ordine al Servizio e ai propri marchi e segni distintivi.
11.2. Il Servizio (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi testo, codice, concetto, disegno, suono, animazione, composizione musicale, effetto audio-video, metodo operativo, diritto morale, documentazione e software del server) è di esclusiva titolarità di TIOFFROLAVORO e dei suoi aventi causa. TIOFFROLAVORO si riserva ogni diritto in connessione con il Servizio.

12. Sospensione e cessazione/risoluzione del Servizio

12.1. TIOFFROLAVORO si riserva il diritto di cessare il Servizio senza preavviso e di risolvere il rapporto con Te nelle ipotesi di tue violazioni dei presenti Termini e/o della normativa vigente. Qualora le violazioni siano di lieve entità, TIOFFROLAVORO può scegliere di inviarti un avviso di violazione prima di risolvere il rapporto.
12.2. Tu hai il diritto di non usufruire più del Servizio senza preavviso e puoi cancellare il Tuo Account senza preavviso seguendo le istruzioni riportate nelle email ricevute all’atto della pubblicazione di singoli annunci, oppure chiedendo a TIOFFROLAVORO la cancellazione dell’Account.
12.3. Tu riconosci e prendi atto che il Servizio può essere sospeso e/o cessato da TIOFFROLAVORO anche senza preavviso e che non riterrai TIOFFROLAVORO responsabile a qualsiasi titolo di alcunché anche in tal caso.

13. Effetti della cessazione del Servizio

13.1. Dopo la cessazione del Servizio e/o la risoluzione del rapporto fra Te e TIOFFROLAVORO, il Tuo Account sarà cancellato e non più accessibile. Tutti i relativi dati andranno perduti. Tu dovresti assicurarti di aver memorizzato sul Server solo il Contenuto in merito al quale accetti di poter perdere permanentemente l’accesso.
13.2. Alcuni dati potrebbero rimanere memorizzati sui nostri server per un determinato periodo di tempo unicamente per finalità di backup e tali dati saranno comunque cancellati quando saranno sovrascritti dal backup successivo. Non hai diritto ad accedere alle copie di backup.

14. Responsabilità limitata

14.1. TIOFFROLAVORO e qualsiasi soggetto ad essa legato (come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, partner e licenziatari) non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno o conseguenza pregiudizievole (ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, danni diretti, indiretti, incidentali, nonché perdite di profitto e/o danni non patrimoniali e/o morali) derivante dall’utilizzo, Tuo o di una terza parte, del Servizio.
14.2. TIOFFROLAVORO potrà essere ritenuta responsabile solo nei casi di dolo o colpa grave. In nessun caso la responsabilità di TIOFFROLAVORO potrà eccedere la somma di franchi svizzeri cento (CHF 100,-).
14.3. Tu acconsenti a manlevare e tenere indenne TIOFFROLAVORO da qualsiasi richiesta di danni, giudiziale o stragiudiziale, ivi incluse le spese legali, proveniente da una terza parte derivante dall’utilizzo, Tuo o di un’altra terza parte, del Servizio, o, ancora, da una Tua violazione del presente Accordo. Questo comma non si applica qualora ciò derivi da una Tua condotta non dolosa e/o non colposa.

15. Forza maggiore

15.1. TIOFFROLAVORO non sarà responsabile per qualsiasi ritardo o impossibilità di accedere e/o utilizzare il Servizio cagionata da qualsiasi causa al di fuori del suo ragionevole controllo, ivi incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, circostanze impreviste o al di fuori del suo controllo come atti di guerra, terrorismo, sommosse popolari, embarghi, atti di autorità civili, penali o amministrative, incendi, inondazioni, sinistri, scioperi o mancanza di infrastrutture di trasporto, carburante, energia, risorse umane o strutturali.

16. Interruzioni del Servizio

16.1. TIOFFROLAVORO può essere soggetto a interruzioni programmate o straordinarie nonché a perdita di dati, di cui Tu non sei comunque proprietario e in merito a cui non riterrai responsabile TIOFFROLAVORO a qualsiasi titolo. La titolarità dei dati memorizzati od ospitati sui propri server in capo a TIOFFROLAVORO non limita i diritti di proprietà intellettuale che Tu potresti avere sul Tuo Contenuto, fermi restando i limiti di cui al presente Accordo.
16.2. TIOFFROLAVORO non garantisce che il Servizio, il sito web, i server e/o il Tuo Account abbiano operatività continua, priva di errori, sicura e/o priva di virus.

17. Dichiarazione sulla garanzia

17.1. Tu riconosci e prendi atto che il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”, senza garanzie, esplicite o implicite, di qualsiasi tipologia.

18. Notifiche e abusi potenziali

18.1. TIOFFROLAVORO rispetta i diritti altrui e confida che gli utenti del Servizio facciano lo stesso. Se Tu ritieni che un Contenuto illegale e/o offensivo e/o inappropriato sia ospitato sul sito web, ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo email: info@TIOFFROLAVORO.com. Per questioni inerenti la privacy ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo email: info@TIOFFROLAVORO.com.

19. Restrizioni

19.1. TIOFFROLAVORO si riserva il diritto di accedere, leggere, conservare e comunicare qualsiasi informazione qualora ritenga ragionevolmente che ciò sia necessario per (i) adempiere ad obblighi di legge o di regolamento oppure ad ordini delle autorità giudiziarie, amministrative o di polizia; (ii) applicare i presenti Termini, ivi inclusa la verifica di potenziali violazioni; (iii) rilevare, prevenire o risolvere problematiche tecniche o di sicurezza, o rilevare, prevenire o eliminare frodi; (iv) rispondere alle richieste degli utenti; o (v) tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di TIOFFROLAVORO, dei suoi utenti e delle terze parti.
19.2. Tu non puoi alienare o cedere a terzi, a qualsiasi titolo, i diritti di cui ai presenti Termini e/o il Tuo Account, né trasferire o sub-licenziare qualsiasi licenza concessa da TIOFFROLAVORO, senza il preventivo consenso scritto di TIOFFROLAVORO medesima.
19.3. Il presente Accordo non porta né può portare all’instaurazione di rapporti di agenzia, partnership, joint venture, di lavoro subordinato, parasubordinato o autonomo o di franchising.

20. Assenza di deroghe

20.1. I presenti Termini non possono essere derogati dalla eventuale condotta di TIOFFROLAVORO consistente nella loro mancata applicazione, in tutto o in parte. L’eventuale deroga espressa e per iscritto di una o più condizioni da parte di TIOFFROLAVORO deve essere intesa quale estemporanea e non potrà avere carattere permanente e/o generale.

21. Privacy e protezione dei dati personali

21.1. Qualsiasi informazione da Te fornita TIOFFROLAVORO è sottoposta alla nostra informativa sulla privacy, che regola l’acquisizione e l’utilizzo delle informazioni da Te acquisite. Tu riconosci che attraverso l’utilizzo del Servizio presti il consenso all’acquisizione e all’utilizzo (come regolato nella informativa sulla privacy) di tali informazioni e di dati personali che si riferiscono a Te.
21.2. Nella fornitura del Servizio, potremmo contattarti ai fini connessi all’esecuzione del medesimo, come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, annunci di servizio e messaggi di amministrazione. Tali comunicazioni sono considerate parti del Servizio e non puoi scegliere di non riceverle qualora Tu voglia usufruire del Servizio medesimo.
21.3. Il Servizio può includere pubblicità che può essere personalizzata in base al Contenuto o alle informazioni mostrate in un certo momento, ricerche effettuate mediante il Servizio, o altre informazioni. Le tipologie e le modalità della pubblicità sono soggette a modifiche.

22. Modifiche ai Termini di servizio

22.1. Questo Accordo può essere modificato da TIOFFROLAVORO in qualsiasi momento e sarà reso disponibile al seguente URL: http://www.tioffrolavoro.com/termini. Continuando ad accedere e/o utilizzare il Servizio, acconsenti ad essere vincolato dai Termini così come modificati.
22.2. Qualora una o più parti del presente Accordo siano considerate e/o dichiarate nulle, la nullità non si estenderà alle altre parti dell’Accordo medesimo.

23. Legge applicabile

23.1. TIOFFROLAVORO è un Servizio reso dalla Svizzera. Chi accede al Servizio da altri Stati è tenuto al rispetto della vigente normativa svizzera.
23.2. Il presente Accordo è regolato dalla legge svizzera. Tu acconsenti ad essere sottoposto alla legge svizzera.
23.3. Qualsiasi controversia derivante dal presente accordo è devoluta alla giurisdizione svizzera e alla competenza del Tribunale di Lugano.